Российское издательство “Художественная литература” готовит к выпуску сборник сочинений Абая Кунанбаева на русском языке. Об этом рассказал главный редактор, писатель Георгий Пряхин, передает “Хабар 24”.
Он подчеркнул, что пока решается вопрос о концепции сборника. Возможно, это будет собрание сочинений двух великих мыслителей – Абая Кунанбаева и Льва Толстого. Эта книга будет приурочена к 175-летнему юбилею казахского поэта и философа.
“Если у нас получится издать мощный том “Абай и Толстой”, я думаю, это будет вклад и в юбилей Абая, 175 лет, и в культуру наших двух стран. Размышления Абая даже по этим 45 письмам, они касаются не только казахов. Они не менее поучительны и для русского человека, для россиянина. Это, несомненно, величина абсолютно мировая. Я поразился нескольким вещам. Во-первых, это человек, который умел и умеет и сегодня, века спустя, говорить со своим народом на равных”, – рассказал Георгий Пряхин.