Казань, 18 октября 2024 года – Генеральное консульство Республики Казахстан в Казани совместно с Союзом писателей Республики Татарстан презентовали сборник «Антология современной казахской поэзии на татарском языке».
С приветственным словом выступили Председатель Союза писателей Республики Татарстан Ркаил Зайдулла, Советник Генерального консульства Казахстана в Казани Гаухар Асанбаева, Член Союза писателей Казахстана Саят Камшыгер, Главный редактор издательской компании «Шығыс әдебиеті» Гульнур Кыранбай, народный поэт Республики Татарстан Радиф Гаташ, лауреат республиканской премии им. М.Джалиля Рузел Мухамметша и др.
Участники мероприятия отметили, что антология представляет собой сборник стихотворений современных казахских авторов, которые дают представление о культуре, литературе, традициях и истории Казахстана. Многие из произведений впервые переведены на татарский язык, являясь уникальным научным материалом. Книги будут полезны ученым, исследователям и студентам, которые интересуются казахским искусством и литературой.
Кроме этого, были презентован сборник «Антология современного татарского рассказа», изданный в Алматы, продемонстрированы казахские музыкальные произведения и блюда национальной кухни.
В мероприятии приняли участие государственные и общественные деятели культуры, а также представители деловых кругов, СМИ и казахской диаспоры.
Тираж перевода сборника на татарский язык составляет порядка 500 экземпляров, выпущенный издательством «Язучы». В ближайшее время книги поступят в библиотечные, архивные и выставочные фонды Татарстана.